Série Documentaires

(rediffusion d'avril 2003)

Partie 1        Partie 2

Ce programme, initialement proposé en mars 2003, mention spéciale du Jury qu'il vient de recevoir dans le cadre du 15ème Grand Prix International de la Radio (URTI), est rediffusé à l'occasion de la semaine spéciale Liban

Par Frank Smith

Réalisation Gilles Mardirossian

" Il y a un temps pour la vie, il y a un temps pour la mort. Il y a un temps pour les mots, il y a un temps pour le silence. Il y a un temps pour la paix, il y a un temps pour la guerre. Il y a un temps pour le temps. Il n’y a plus de temps à perdre ", dit le poète.

Liban, mars 2003, dans les camps palestiniens de Bourj el Brajneh et de Chatila, au cœur de la banlieue sud de Beyrouth… Quand toutes les voix se taisent, niées par la violence, étouffées par la crainte, ou simplement rendues vaines par la banalité du monde, il y a à faire entendre la parole des sans-paroles, dans le désert, brûlée et brûlante de sa vérité intérieure.

Dans Beyrouth en reconstruction, Beyrouth fantôme et Beyrouth transparente, la condition ignorée des Palestiniens aujourd’hui… Et ses questionnements les plus imminents : Comment est perçue l’intrusion américaine en Irak ? Comment circule l'information à l'intérieur des camps ? Comment se construit et se transmet une mémoire ? Sur quels espoirs et quelle résistance tente de tenir la population des Palestiniens réfugiés au Liban...? Quels vœux, quel retour possible ?

Avec les témoignages de Abeer, Halife, Shahira, Khaled, Leda, Abou Hani, Abou Rani, Rabira ;

Avec les interventions de Youri Nasrallah (cinéaste égyptien), Hisham Jurdi (cinéaste libanais, auteur du film Une histoire d’aujourd’hui / Sabra et Chatila), Agnès Levalloy (journaliste spécialiste du Moyen-Orient), Leïla Shahid (Déléguée de la Palestine en France) ;

Textes de Mahmoud Darwich dits par Jacques Albaret ;

Avec les voix de Frédérique Bruyas, Marlène Duret et Claude Aufaure ;