Noms de famille, noms des villes et noms des champs
© JC LattèsEmission du 14 Janvier 2005
Jean-Louis Beaucarnot est un amoureux des noms. Il n’a pas de préférence. Il s’intéresse de la même manière aux noms de famille et aux prénoms, aux noms des villes et aux noms des champs. Il les chasse comme on chasse les papillons et quand il en attrape un dans ses filets, il le fait passer sous son lorgnon, il le dévisse, il le démonte, il détermine sa date de naissance et les frasques qu’il a commises dans le décours des siècles.
Il interroge les noms de lieux. Il enseigne que Babylone veut dire « la porte de dieu » et que le mot Jérusalem, si on le déchiffre avec le secours d’un dictionnaire akkadien, signifie « la ville de la paix ». Parmi les communes de la France, les unes sont de grandes mangeuses de lettres et d’autres ont petit appétit : dans la Somme, la commune la plus parcimonieuse ne consomme qu’une seule lettre, elle s’appelle Y. A l’opposé, il est un hameau dans le pays basque qui a besoin de 31 lettres, d’un seul tenant, pour se déclarer : Inthasendarragiratzeburukoharia.
Invité : Jean-Louis Beaucarnot, généalogiste
